Certain machinery in the body of the nun on the leads over the door was cleaned up and put in motion , so that the figure shook its head paralytically all day long , to the great admiration of a drunken , but very Protestant , barber over the way , who looked upon the said paralytic motion as typical of the degrading effect wrought upon the human mind by the ceremonies of the Romish Church and discoursed upon that theme with great eloquence and morality . The two carters constantly passed in and out of the exhibition - room , under various disguises , protesting aloud that the sight was better worth the money than anything they had beheld in all their lives , and urging the bystanders , with tears in their eyes , not to neglect such a brilliant gratification . Mrs Jarley sat in the pay - place , chinking silver moneys from noon till night , and solemnly calling upon the crowd to take notice that the price of admission was only sixpence , and that the departure of the whole collection , on a short tour among the Crowned Heads of Europe , was positively fixed for that day week .
Определенные механизмы в теле монахини на поводках над дверью были очищены и приведены в движение, так что фигура весь день паралитически покачивала головой, к великому восхищению пьяного, но очень протестантского парикмахера, стоявшего рядом с дорогой. , который считал упомянутое паралитическое движение типичным для унизительного воздействия, оказываемого на человеческий разум церемониями Римской церкви, и рассуждал на эту тему с большим красноречием и нравственностью. Два возчика постоянно входили и выходили из выставочного зала под разными масками, громко протестуя, что это зрелище стоит денег лучше, чем все, что они видели за всю свою жизнь, и со слезами на глазах убеждали прохожих не пренебрегать таким блестящим удовольствием. Миссис Джарли сидела на кассе, с полудня до вечера звеня серебряными деньгами и торжественно призывая толпу обратить внимание на то, что входная плата составляет всего шесть пенсов и что вся коллекция отправится на короткую экскурсию по Коронованные главы Европы были положительно закреплены за этот день недели.