Upon the following day at noon , Mrs Jarley established herself behind the highly - ornamented table , attended by the distinguished effigies before mentioned , and ordered the doors to be thrown open for the readmission of a discerning and enlightened public . But the first day ’ s operations were by no means of a successful character , inasmuch as the general public , though they manifested a lively interest in Mrs Jarley personally , and such of her waxen satellites as were to be seen for nothing , were not affected by any impulses moving them to the payment of sixpence a head . Thus , notwithstanding that a great many people continued to stare at the entry and the figures therein displayed ; and remained there with great perseverance , by the hour at a time , to hear the barrel - organ played and to read the bills ; and notwithstanding that they were kind enough to recommend their friends to patronise the exhibition in the like manner , until the door - way was regularly blockaded by half the population of the town , who , when they went off duty , were relieved by the other half ; it was not found that the treasury was any the richer , or that the prospects of the establishment were at all encouraging .
На следующий день в полдень миссис Джарли расположилась за богато украшенным столом в сопровождении упомянутых выше выдающихся статуй и приказала распахнуть двери для возвращения проницательной и просвещенной публики. Но операции первого дня носили далеко не успешный характер, поскольку широкая публика, хотя и проявляла живой интерес лично к миссис Джарли, а те из ее восковых спутников, которые можно было увидеть просто так, не были затронуты никакими импульсы побуждают их платить по шесть пенсов за человека. Таким образом, несмотря на то, что очень много людей продолжали смотреть на вход и выставленные там фигуры; и оставался там с большим упорством, по часам, чтобы послушать игру шарманки и прочитать счета; и несмотря на то, что они были настолько любезны, что рекомендовали своим друзьям посещать выставку таким же образом, до тех пор, пока вход не блокировался регулярно половиной населения города, которых, когда они уходили с дежурства, сменяла другая половина. ; не было обнаружено, что казна стала богаче или что перспективы истеблишмента были сколько-нибудь обнадеживающими.