‘ Not a word about it to any one but me , ’ said the old man , ‘ no , not even to me , ’ he added hastily , ‘ for it can do no good . All the losses that ever were , are not worth tears from thy eyes , darling .
— Ни слова об этом никому, кроме меня, — сказал старик, — нет, даже мне, — добавил он поспешно, — ибо это не может принести никакой пользы. Все потери, которые когда-либо были, не стоят слез из твоих глаз, дорогая.