Чарльз Диккенс

‘ Then it was stolen out of my room , dear , ’ said the child , whose last hope was destroyed by the manner of this reply .

«Потом его украли из моей комнаты, дорогая», — сказал ребенок, последняя надежда которого была разрушена манерой такого ответа.