This was not the gambler , or the shadow in her room ; this was not even the worn and jaded man whose face had so often met her own in the grey morning light ; this was her dear old friend , her harmless fellow - traveller , her good , kind grandfather .
Это был не игрок и не тень в ее комнате; это был даже не тот утомленный и измученный мужчина, чье лицо так часто встречалось с ее собственным в сером утреннем свете; это был ее дорогой старый друг, ее безобидный попутчик, ее хороший, добрый дедушка.
