As they would leave the house very early in the morning , the child was anxious to pay for their entertainment before they retired to bed . But as she felt the necessity of concealing her little hoard from her grandfather , and had to change the piece of gold , she took it secretly from its place of concealment , and embraced an opportunity of following the landlord when he went out of the room , and tendered it to him in the little bar .
Поскольку они выходили из дома очень рано утром, ребенку хотелось заплатить за их развлечения до того, как они лягут спать. Но так как она почувствовала необходимость скрыть свой небольшой клад от дедушки и должна была обменять кусок золота, она тайно взяла его из места, где он был спрятан, и воспользовалась случаем проследить за хозяином, когда он выйдет из комнаты. и предложил ему в маленьком баре.