When Nell had exhausted her first raptures at this glorious sight , Mrs Jarley ordered the room to be cleared of all but herself and the child , and , sitting herself down in an arm - chair in the centre , formally invested Nell with a willow wand , long used by herself for pointing out the characters , and was at great pains to instruct her in her duty .
Когда Нелл исчерпала свой первый восторг от этого великолепного зрелища, миссис Джарли приказала освободить комнату от всех, кроме себя и ребенка, и, сев в кресло в центре, официально вручила Нелл ивовую палочку. долгое время использовалась сама для указания персонажей и очень старалась научить ее выполнять свои обязанности.
