‘ You have come fast , considering ! ’ retorted Quilp ; ‘ you creep , you dog , you crawl , you measure distance like a worm . There are the chimes now , half - past twelve . ’
«Вы пришли быстро, учитывая! - возразил Квилп. «Ты ползаешь, собака, ты ползаешь, ты измеряешь расстояние, как червяк. Вот уже бьют куранты, половина двенадцатого.
