‘ Faster , sirrah ! ’ cried Quilp , looking up at the old gateway , and showing in the moonlight like some monstrous image that had come down from its niche and was casting a backward glance at its old house , ‘ faster ! ’
— Быстрее, сэра! - воскликнул Квилп, глядя на старые ворота и появляющиеся в лунном свете как какое-то чудовищное изображение, спустившееся из своей ниши и бросившее взгляд назад на свой старый дом, - быстрее!
