‘ But he never will be , ’ said the child in an earnest whisper . ‘ I fear he never will be again . Pray do not speak harshly to him . We are very thankful to you , ’ she added aloud ; ‘ but neither of us could part from the other if all the wealth of the world were halved between us .
— Но он никогда им не станет, — сказал ребенок искренним шепотом. — Боюсь, его больше никогда не будет. Пожалуйста, не говорите с ним грубо. Мы вам очень благодарны, — добавила она вслух; — Но ни один из нас не смог бы расстаться с другим, если бы все богатства мира были разделены между нами пополам.
