In whatever way Mrs Jarley received the response , it did not provoke her to further questioning , or tempt her into any more remarks at the time , for she relapsed into a thoughtful silence , and remained in that state so long that Nell withdrew to the other window and rejoined her grandfather , who was now awake .
Каким бы образом миссис Джарли ни получила ответ, это не побудило ее к дальнейшим расспросам и не побудило ее к каким-либо дальнейшим замечаниям в тот момент, поскольку она снова погрузилась в задумчивое молчание и оставалась в этом состоянии так долго, что Нелл отошла к другому вопросу. окно и присоединилась к своему дедушке, который уже проснулся.