She remained so long silent after this exclamation , that Nell feared she felt her having been induced to bestow her protection and conversation upon one so poor , to be an outrage upon her dignity that nothing could repair . This persuasion was rather confirmed than otherwise by the tone in which she at length broke silence and said ,
После этого восклицания она так долго хранила молчание, что Нелл испугалась, почувствовав, что ее вынудили предоставить свою защиту и разговор с таким бедным человеком, как оскорбление ее достоинства, которое ничто не может исправить. Это убеждение было скорее подтверждено тоном, которым она наконец нарушила молчание и сказала:
