The lady of the caravan was in the act of gathering her tea equipage together preparatory to clearing the table , but noting the child ’ s anxious manner she hesitated and stopped . The child curtseyed , thanked her for her information , and giving her hand to the old man had already got some fifty yards or so away , when the lady of the caravan called to her to return .
Хозяйка каравана собирала чайный набор, готовясь убрать со стола, но, заметив встревоженное поведение ребенка, заколебалась и остановилась. Девочка сделала реверанс, поблагодарила ее за информацию и, протянув руку старику, уже отошла примерно на пятьдесят ярдов, когда хозяйка каравана позвала ее вернуться.