She stepped forward , and pressed the passive hand that lay upon the coverlet . The two old friends and companions — for such they were , though they were man and child — held each other in a long embrace , and then the little scholar turned his face towards the wall , and fell asleep .
Она шагнула вперед и сжала пассивную руку, лежавшую на одеяле. Два старых друга и компаньона - а они были такими, хотя они были мужчиной и ребенком - крепко обняли друг друга, а затем маленький ученый отвернулся лицом к стене и заснул.
