He was a very young boy ; quite a little child . His hair still hung in curls about his face , and his eyes were very bright ; but their light was of Heaven , not earth . The schoolmaster took a seat beside him , and stooping over the pillow , whispered his name . The boy sprung up , stroked his face with his hand , and threw his wasted arms round his neck , crying out that he was his dear kind friend .
Он был очень маленьким мальчиком; совсем маленький ребенок. Волосы его все еще свисали локонами вокруг лица, а глаза сияли очень ярко; но их свет был с Небес, а не с земли. Учитель сел рядом с ним и, наклонившись над подушкой, прошептал его имя. Мальчик вскочил, погладил себя рукой по лицу и обвил шею своими исхудавшими руками, крича, что он его дорогой, добрый друг.