At this intelligence , the boys , led on and headed by the tall boy , raised a great shout , in the midst of which the master was seen to speak , but could not be heard . As he held up his hand , however , in token of his wish that they should be silent , they were considerate enough to leave off , as soon as the longest - winded among them were quite out of breath .
Услышав это, мальчики, ведомые и возглавляемые высоким мальчиком, подняли громкий крик, посреди которого было видно, как говорил учитель, но его не было слышно. Однако, когда он поднял руку в знак своего желания, чтобы они замолчали, они оказались достаточно внимательными и остановились, как только самые запыхавшиеся из них совсем запыхались.