‘ Because I ’ m sure we have not been followed , ’ said the child . ‘ Judge for yourself , dear grandfather : look round , and see how quiet and still it is . We are alone together , and may ramble where we like . Not safe ! Could I feel easy — did I feel at ease — when any danger threatened you ? ’
«Потому что я уверен, что за нами никто не следил», — сказал ребенок. — Судите сами, дорогой дедушка: оглянитесь вокруг и увидите, как тихо и тихо. Мы одни и можем гулять, где захотим. Не безопасно! Мог ли я чувствовать себя легко, чувствовал ли я себя легко, когда тебе угрожала какая-то опасность?