The young man smiled , but not as though the theme was the most agreeable one that could have been selected for his entertainment ; and for that reason Quilp pursued it .
Молодой человек улыбнулся, но не так, как будто эта тема была самой приятной, какую только можно было выбрать для его развлечения; и по этой причине Квилп преследовал его.
