‘ A chance ! ’ echoed the dwarf , ‘ a certainty ! Sophy Wackles may become a Cheggs or anything else she likes , but not a Swiveller . Oh you lucky dog ! He ’ s richer than any Jew alive ; you ’ re a made man . I see in you now nothing but Nelly ’ s husband , rolling in gold and silver . I ’ ll help you . It shall be done . Mind my words , it shall be done . ’
'Шанс! - повторил гном, - это точно! Софи Уэклз может стать Чеггсом или кем-то еще, что ей нравится, но не Свивеллером. Ох ты, счастливая собака! Он богаче любого из ныне живущих евреев; ты созданный человек. Я вижу в тебе теперь только мужа Нелли, кутающегося в золоте и серебре. Я помогу тебе. Это будет сделано. Следите за моими словами, это будет сделано.