‘ I am disappointed myself , ’ said Quilp , ‘ out of mere friendly feeling for them ; but you have real reasons , private reasons I have no doubt , for your disappointment , and therefore it comes heavier than mine . ’
— Я сам разочарован, — сказал Квилп, — просто из дружеских чувств к ним; но у вас есть реальные причины, личные причины, в которых я не сомневаюсь, для вашего разочарования, и поэтому оно тяжелее моего.
