To this , Kit ’ s mother replied , that certainly it was quite true , and quite right , and quite proper , and Heaven forbid that she should shrink , or have cause to shrink , from any inquiry into her character or that of her son , who was a very good son though she was his mother , in which respect , she was bold to say , he took after his father , who was not only a good son to his mother , but the best of husbands and the best of fathers besides , which Kit could and would corroborate she knew , and so would little Jacob and the baby likewise if they were old enough , which unfortunately they were not , though as they didn ’ t know what a loss they had had , perhaps it was a great deal better that they should be as young as they were ; and so Kit ’ s mother wound up a long story by wiping her eyes with her apron , and patting little Jacob ’ s head , who was rocking the cradle and staring with all his might at the strange lady and gentleman .
На это мать Кита ответила, что, конечно, это совершенно верно, совершенно правильно и совершенно уместно, и не дай Бог ей уклониться или иметь причину уклоняться от любого исследования ее характера или характера ее сына, который был очень хороший сын, хотя она была его матерью, и в этом отношении, как она смело заявляла, он пошел в отца, который был не только хорошим сыном для своей матери, но и лучшим из мужей и, кроме того, лучшим из отцов, что Кит могла и подтверждала бы, что она знала, и то же самое сделали бы маленький Джейкоб и ребенок, если бы они были достаточно взрослыми, чего, к сожалению, не было, хотя, поскольку они не знали, какую потерю они понесли, возможно, это было намного лучше. что они должны быть такими же молодыми, как и были; Итак, мать Кита закончила длинную историю, вытирая глаза фартуком и поглаживая по голове маленького Джейкоба, который раскачивал колыбель и изо всех сил смотрел на странную леди и джентльмена.