There was but one lady who seemed to understand the child , and she was one who sat alone in a handsome carriage , while two young men in dashing clothes , who had just dismounted from it , talked and laughed loudly at a little distance , appearing to forget her , quite .
Была только одна женщина, которая, казалось, понимала ребенка, и она сидела одна в красивой карете, в то время как двое молодых людей в ярких одеждах, только что сошедших с нее, громко разговаривали и смеялись на небольшом расстоянии, как будто забудь ее, совсем.