It was dark before they reached the town itself , and long indeed the few last miles had been . Here all was tumult and confusion ; the streets were filled with throngs of people — many strangers were there , it seemed , by the looks they cast about — the church - bells rang out their noisy peals , and flags streamed from windows and house - tops .
Когда они добрались до самого города, уже стемнело, и последние несколько миль прошли действительно долго. Здесь все было суматохой и смятением; улицы были заполнены толпами людей — судя по взглядам, которые они оглядывали, там было много незнакомцев — церковные колокола издавали шумные звоны, и из окон и крыш домов развевались флаги.
