Why , I remember the time when old Maunders as had three - and - twenty wans — I remember the time when old Maunders had in his cottage in Spa Fields in the winter time , when the season was over , eight male and female dwarfs setting down to dinner every day , who was waited on by eight old giants in green coats , red smalls , blue cotton stockings , and high - lows : and there was one dwarf as had grown elderly and wicious who whenever his giant wasn ’ t quick enough to please him , used to stick pins in his legs , not being able to reach up any higher . I know that ’ s a fact , for Maunders told it me himself . ’
Да ведь я помню время, когда у старого Маундерса было двадцать три вана - я помню время, когда старый Маундерс зимой, когда сезон закончился, в своем коттедже в Спа-Филдс, садились восемь гномов мужского и женского пола. каждый день на ужин, которого прислуживали восемь старых великанов в зеленых пальто, красных маленьких брюках, синих хлопчатобумажных чулках и высоких сапогах; и был один карлик, постаревший и злобный, который всякий раз, когда его великан не был достаточно быстр, чтобы доставить ему удовольствие, втыкал ему в ноги булавки, не имея возможности подняться выше. Я знаю, что это факт, поскольку Маундерс сам рассказал мне об этом. '