The landlord now busied himself in laying the cloth , in which process Mr Codlin obligingly assisted by setting forth his own knife and fork in the most convenient place and establishing himself behind them .
Хозяин теперь занялся расстелением ткани, в чем услужливо помогал мистер Кодлин, положив свои нож и вилку в самое удобное место и устроившись позади них.
