‘ You ’ re not a going to stand that ! ’ cried Mr Codlin , glancing at the clock again and pulling his hair with both hands in a kind of frenzy , but whether occasioned by his companion ’ s observation or the tardy pace of Time , it was difficult to determine . ‘ Here ’ s a world to live in ! ’
— Ты этого не вынесешь! - вскричал мистер Кодлин, снова взглянув на часы и в каком-то исступлении дернув себя за волосы обеими руками, но было ли это вызвано наблюдением его спутника или запаздыванием Времени, трудно было определить. «Вот мир, в котором можно жить!»