She was looking at a humble stone which told of a young man who had died at twenty - three years old , fifty - five years ago , when she heard a faltering step approaching , and looking round saw a feeble woman bent with the weight of years , who tottered to the foot of that same grave and asked her to read the writing on the stone . The old woman thanked her when she had done , saying that she had had the words by heart for many a long , long year , but could not see them now .
Она смотрела на скромный камень, рассказывающий о молодом человеке, который умер в возрасте двадцати трех лет, пятьдесят пять лет назад, когда она услышала приближающийся неуверенный шаг и, оглянувшись, увидела слабую женщину, согбенную под тяжестью лет. , который подошел к подножию той же могилы и попросил ее прочитать надпись на камне. Когда она закончила, старуха поблагодарила ее, сказав, что она уже много-много лет помнила эти слова наизусть, но теперь не может их разглядеть.