Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Лавка древностей / The Antiquities Shop B2

Frequently raising her eyes to the trees whence these sounds came down , and feeling as though they made the place more quiet than perfect silence would have done , the child loitered from grave to grave , now stopping to replace with careful hands the bramble which had started from some green mound it helped to keep in shape , and now peeping through one of the low latticed windows into the church , with its worm - eaten books upon the desks , and baize of whitened - green mouldering from the pew sides and leaving the naked wood to view . There were the seats where the poor old people sat , worn spare , and yellow like themselves ; the rugged font where children had their names , the homely altar where they knelt in after life , the plain black tressels that bore their weight on their last visit to the cool old shady church . Everything told of long use and quiet slow decay ; the very bell - rope in the porch was frayed into a fringe , and hoary with old age .

Часто поднимая глаза на деревья, откуда доносились эти звуки, и чувствуя, что они делают это место более тихим, чем могла бы сделать полная тишина, девочка слонялась от могилы к могиле, то останавливаясь, чтобы заботливыми руками возместить заросшую ежевику. с какой-то зеленой кучи она помогала сохранять форму и теперь выглядывала из одного из низких решетчатых окон в церковь, с ее изъеденными червями книгами на столах и с беленым зеленым сукном, гниющим по бокам скамеек и оставляющим обнаженных дерево для просмотра. Там были сиденья, на которых сидели бедные старики, потертые и желтые, как они сами; грубая купель, где дети писали свои имена, уютный алтарь, перед которым они преклоняли колени в загробной жизни, простые черные косынки, которые выдержали свой вес во время их последнего визита в прохладную старую тенистую церковь. Все говорило о долгом использовании и тихом медленном разложении; самая веревка звонка на крыльце обтрепалась до бахромы и поседела от старости.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому