Чарльз Диккенс

Nell had scarcely settled herself on a little heap of straw in one corner , when she fell asleep , for the first time that day .

Едва Нелл уселась на кучку соломы в углу, как она впервые за день уснула.