He was quite serious , but they all laughed heartily at his saying so , especially Mr Chuckster , who roared outright and appeared to relish the joke amazingly . As the pony , with a presentiment that he was going home , or a determination that he would not go anywhere else ( which was the same thing ) trotted away pretty nimbly , Kit had no time to justify himself , and went his way also
Он был вполне серьезен, но все от души посмеялись над его словами, особенно мистер Чакстер, который взревел и, казалось, получил огромное удовольствие от шутки. Когда пони, с предчувствием, что он идет домой, или с решимостью, что он больше никуда не пойдет (что было одним и тем же), довольно проворно побежал прочь, Кит не успел оправдаться и тоже пошел своей дорогой.