‘ Never you mind , mother , ’ answered her son , wiping his face on the jack - towel behind the door . ‘ I ’ m not hurt , don ’ t you be afraid for me . I ’ ve been a fightin ’ for a bird and won him , that ’ s all . Hold your noise , little Jacob . I never see such a naughty boy in all my days ! ’
— Ничего, мама, — ответил сын, вытирая лицо полотенцем за дверью. — Я не ранен, не бойтесь за меня. Я боролся за птицу и выиграл ее, вот и все. Придержи свой шум, маленький Джейкоб. Я никогда не видел такого непослушного мальчика за всю свою жизнь! '
