‘ Yes , I am the man , ’ replied Dick . ‘ That lady had begun when I came , but she knocked too soft , so I relieved her . ’ As he said this , he pointed towards Mrs Quilp , who stood trembling at a little distance .
«Да, это я», — ответил Дик. — Эта дама начала было, когда я пришел, но постучала слишком тихо, поэтому я ее сменил. Сказав это, он указал на миссис Квилп, которая стояла, дрожа, на небольшом расстоянии.
