Then , and not until then , Daniel Quilp found himself , all flushed and dishevelled , in the middle of the street , with Mr Richard Swiveller performing a kind of dance round him and requiring to know ‘ whether he wanted any more ? ’
Затем, и только тогда, Дэниел Квилп, весь раскрасневшийся и растрепанный, оказался посреди улицы, а мистер Ричард Свивеллер исполнял вокруг него своего рода танец и требовал знать, «хочет ли он еще?»
