Mr Brass , after writhing about , in a great many strange attitudes , and often twisting his face and eyes into an expression like that which is usually produced by eating gooseberries very early in the season , was by this time awake also .
Мистер Брасс, корчась в самых странных позах и часто искажая лицо и глаза до выражения, подобного тому, которое обычно возникает при поедании крыжовника в самом начале сезона, к этому времени тоже проснулся.