It was not without great fear and trepidation that little Nell slipped off her shoes and gliding through the store - room of old curiosities , where Mr Brass — the ugliest piece of goods in all the stock — lay sleeping on a mattress , passed into her own little chamber .
Не без великого страха и трепета маленькая Нелл сбросила туфли и, проскользнув через кладовую старых диковинок, где спал на матрасе мистер Брасс — самый уродливый товар во всем ассортименте, — перешла в свою собственную. маленькая камера.