‘ Never again , ’ said the child . ‘ Don ’ t ask me why , for I don ’ t know . Pray don ’ t ask me why , pray don ’ t be sorry , pray don ’ t be vexed with me ! I have nothing to do with it indeed ! ’
«Больше никогда», — сказал ребенок. — Не спрашивайте меня, почему, потому что я не знаю. Пожалуйста, не спрашивайте меня, почему, пожалуйста, не извиняйтесь, пожалуйста, не сердитесь на меня! Я действительно не имею к этому никакого отношения!