‘ My boat is on the shore and my bark is on the sea , but before I pass this door I will say farewell to thee , ’ murmured Dick , looking gloomily upon her .
— Моя лодка на берегу, а мой лай — в море, но прежде чем я пройду через эту дверь, я попрощаюсь с тобой, — пробормотал Дик, мрачно глядя на нее.
