English grammar , composition , geography , and the use of the dumb - bells , by Miss Melissa Wackles ; writing , arithmetic , dancing , music , and general fascination , by Miss Sophia Wackles ; the art of needle - work , marking , and samplery , by Miss Jane Wackles ; corporal punishment , fasting , and other tortures and terrors , by Mrs Wackles . Miss Melissa Wackles was the eldest daughter , Miss Sophy the next , and Miss Jane the youngest . Miss Melissa might have seen five - and - thirty summers or thereabouts , and verged on the autumnal ; Miss Sophy was a fresh , good humoured , buxom girl of twenty ; and Miss Jane numbered scarcely sixteen years . Mrs Wackles was an excellent but rather venomous old lady of three - score .
Английская грамматика, композиция, география и использование гантелей — мисс Мелисса Уэклз; письмо, арифметика, танцы, музыка и общее увлечение — мисс София Уэклс; искусство рукоделия, маркировки и образцов — мисс Джейн Уэклс; телесные наказания, пост и другие пытки и ужасы миссис Уэклз. Мисс Мелисса Уэклз была старшей дочерью, мисс Софи — следующей, а мисс Джейн — младшей. Мисс Мелисса, возможно, пережила тридцать пять лет лета или около того, и это было на грани осени; Мисс Софи была свежей, добродушной, пышногрудой девушкой двадцати лет; а мисс Джейн едва исполнилось шестнадцать лет. Миссис Уэклз была превосходной, но довольно ядовитой старушкой лет двадцати.