‘ I should said it was , ’ replied Dick ; ‘ unless the way in which I put the case to him , made an impression . It may have done so . It was powerful , Fred . ‘ Here is a jolly old grandfather ’ — that was strong , I thought — very friendly and natural . Did it strike you in that way ? ’
«Я должен был сказать, что это так», ответил Дик; — если только то, как я изложил ему дело, не произвело на него впечатления. Возможно, так оно и было. Это было мощно, Фред. «Вот веселый старый дедушка» — это было сильно, подумал я, — очень дружелюбно и естественно. Вас это так поразило? '
