The fountains of her heart were opened ; the child , overpowered by the weight of her sorrows and anxieties , by the first confidence she had ever shown , and the sympathy with which her little tale had been received , hid her face in the arms of her helpless friend , and burst into a passion of tears .
Источники ее сердца открылись; девочка, подавленная бременем своих печалей и тревог, первым доверием, которое она когда-либо проявляла, и сочувствием, с которым был принят ее маленький рассказ, спрятала лицо в объятиях своей беспомощной подруги и впала в ярость. слез.
