‘ I ’ ll stop ‘ em , ’ cried Quilp , diving into the little counting - house and returning with a thick stick , ‘ I ’ ll stop ‘ em . Now , my boys , fight away . I ’ ll fight you both . I ’ ll take both of you , both together , both together ! ’
- Я остановлю их, - крикнул Квилп, ныряя в маленькую контору и возвращаясь с толстой палкой. - Я остановлю их. А теперь, мои мальчики, сражайтесь. Я буду драться с вами обоими. Я возьму вас обоих, обоих вместе, обоих вместе!»