‘ Well ! ’ muttered Quilp as he marked her earnest look . ‘ I believe you . Humph ! Gone already ? Gone in four - and - twenty hours ! What the devil has he done with it , that ’ s the mystery ! ’
'Хорошо! - пробормотал Квилп, заметив ее серьезный взгляд. 'Я верю тебе. Хм! Уже ушел? Исчезли за двадцать четыре часа! Что, черт возьми, он с ней сделал, вот в чем тайна!