‘ I am much obliged to you , ’ returned the old woman , testifying by a certain restlessness in her hands a vehement desire to shake her matronly fist at her son - in - law . ‘ Oh ! I ’ m very much obliged to you ! ’
— Я вам очень обязана, — отвечала старуха, свидетельствуя некоторым беспокойством в руках о страстном желании погрозить матронским кулаком зятю. 'Ой! Я Вам очень обязан!'