‘ Go on , ladies , go on , ’ said Daniel . ‘ Mrs Quilp , pray ask the ladies to stop to supper , and have a couple of lobsters and something light and palatable . ’
— Продолжайте, дамы, продолжайте, — сказал Дэниел. — Миссис Квилп, попросите дам остановиться поужинать и съесть пару омаров и что-нибудь легкое и вкусное.