‘ Before I ’ d let a man order me about as Quilp orders her , ’ said Mrs George , ‘ before I ’ d consent to stand in awe of a man as she does of him , I ’ d — I ’ d kill myself , and write a letter first to say he did it ! ’
— Прежде чем я позволю мужчине командовать мной так, как приказывает ей Квилп, — сказала миссис Джордж, — прежде чем я согласюсь трепетать перед мужчиной так, как она трепещет перед ним, я бы… я бы покончила с собой, и сначала напиши письмо, чтобы сказать, что он это сделал!