Чарльз Диккенс

‘ No woman need have , if she was true to herself , ’ rejoined the stout lady .

«Никакой женщине не нужно было бы этого делать, если бы она была верна себе», — ответила толстая дама.