The dwarf nodded . Mr Swiveller drew back and nodded likewise , then drew a little further back and nodded again , and so on . By these means he in time reached the door , where he gave a great cough to attract the dwarf ’ s attention and gain an opportunity of expressing in dumb show , the closest confidence and most inviolable secrecy . Having performed the serious pantomime that was necessary for the due conveyance of this idea , he cast himself upon his friend ’ s track , and vanished .
Гном кивнул. Мистер Свивеллер отстранился и тоже кивнул, затем отодвинулся еще немного назад и снова кивнул, и так далее. Таким образом, он вовремя добрался до двери, где сильно кашлянул, чтобы привлечь внимание карлика и получить возможность выразить в немом зрелище самое близкое доверие и самую неприкосновенную тайну. Исполнив серьезную пантомиму, необходимую для должной передачи этой идеи, он бросился по следу своего друга и исчез.