‘ Inspired by this idea and the sentiments it awakened , sir , and feeling as a mutual friend that badgering , baiting , and bullying , was not the sort of thing calculated to expand the souls and promote the social harmony of the contending parties , I took upon myself to suggest a course which is the course to be adopted to the present occasion . Will you allow me to whisper half a syllable , sir ? ’
— Вдохновленный этой идеей и чувствами, которые она пробуждала, сэр, и чувствуя как общий друг, что травля, травля и запугивание не являются теми вещами, которые рассчитаны на расширение душ и содействие социальной гармонии соперничающих сторон, я принял Я беру на себя задачу предложить курс, который следует принять в данном случае. Вы позволите мне прошептать полслога, сэр? '