‘ Take care , ’ said the old man with sparkling eyes , ‘ that she does not forget you when you would have her memory keenest . Take care that the day don ’ t come when you walk barefoot in the streets , and she rides by in a gay carriage of her own . ’
«Позаботьтесь, — сказал старик со сверкающими глазами, — чтобы она не забыла вас, когда у вас будет самая острая память». Позаботьтесь о том, чтобы не наступил день, когда вы будете ходить босиком по улице, а она проедет мимо в своей веселой карете.
