‘ A profligate , sir , who has forfeited every claim not only upon those who have the misfortune to be of his blood , but upon society which knows nothing of him but his misdeeds . A liar too , ’ he added , in a lower voice as he drew closer to me , ‘ who knows how dear she is to me , and seeks to wound me even there , because there is a stranger nearby . ’
— Расточитель, сэр, который лишился всех прав не только на тех, кто имел несчастье быть его кровью, но и на обществе, которое не знает о нем ничего, кроме его проступков. И еще лжец, — прибавил он тише, приближаясь ко мне, — который знает, как она мне дорога, и старается ранить меня даже там, потому что рядом чужой человек.